Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Perfil
cucumis
▪▪Totes les traduccions
•Traduccions sol·licitades
•
Traduccions favorites
•Llista de projectes
•Bústia d'entrada
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Totes les traduccions
Buscar
Totes les traduccions - cucumis
Buscar
Idioma orígen
Idioma destí
Resultats 2981 - 3000 d'aproximadament 20584
<<
Anterior
••••
50
•••
130
••
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
••
170
•••
250
••••
650
•••••
Següent
>>
123
Idioma orígen
Activation-receive-activate
An e-mail will be sent to your new address with an activation link. You must click the link in the e-mail you receive to activate the new address
Traduccions finalitzades
Activare-primire-activaţi
Ðктивиране-получи-активирай
Activation-recevoir-activer
Littera electronica
Virkni-fáa-gera virkna
활성화-ë°›ì€-활성화
një e-mail
Aktivigo-ricevi-aktivigi
Aktiviranje-primiti-aktivirati
8
Idioma orígen
New-e-mail
New e-mail
Traduccions finalitzades
E-mail nou
Ðова електронна поща
Ny e-mail
Ny e-post
nuovo messaggio di posta elettronica
yeni e-posta
Nýggjur teldupostur
새로운 ì´ë©”ì¼ or 새 ì´ë©”ì¼
e-mail i ri
Nova retpoÅtadreso
Anwani mpya ya barua pepe
30
Idioma orígen
E-mail-address-updated
Your e-mail address has been updated
Traduccions finalitzades
Adresa dumneavostră de e-mail a fost actualizată
E- mail - Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ - обновен
TÃn teldupostadressa er dagførd
adresa juaj
Din e-mail adresse har blitt oppdatert.
RetpoÅto-aktualigita
17
Idioma orígen
Change-e-mail-address
Change e-mail address
Traduccions finalitzades
Modificaţi adresa de e-mail
ПромÑна на имейл адреÑ
Broyt teldupostadressu
Ændre e-mail adresse
ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œ 변경
ई-मेल पता बदलें
Pakeisk elektroninio pašto adresą
ndryshoni adresën tuaj të e-mailit.
ÅœanÄu retpoÅtadreson
Badilisha anwani ya barua pepe
12
Idioma orígen
Change-password
Change password
Traduccions finalitzades
Modificaţi parola
ПромÑна на паролата
Broyt atlát
Ændre kodeord
비밀번호 변경
Ndrysho fjalëkalimin
ÅœanÄu pasvorton
10
Idioma orígen
Old-password
Old password
Traduccions finalitzades
eski ÅŸifre
Parolă veche
Старата парола
Gamalt atlát
Gammelt kodeord
ì´ì „ 비밀번호
fjalëkalimi i vjeter
Malnova pasvorto
Neno la siri la awali
10
Idioma orígen
New-password
New password
Traduccions finalitzades
Parolă nouă
Ðова парола
Nýtt atlát
Nyt kodeord
새 비밀번호
Ðовый пароль
Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ð½ÑƒÑƒÑ† vг
Fjalëkalim i ri
Nova pasvorto
Neno mpya la siri
15
Idioma orígen
Wrong-old-password
Wrong old password
Traduccions finalitzades
Forkert gammelt kodeord
Mot de passe ancien et erronné.
Parolă veche greşită
Грешна Ñтара парола
Kata kunci lama yang salah
Skeivt gamalt atlát
ìž˜ëª»ëœ ì´ì „ 비밀번호
Fjalëkalimi vjetër është i gabuar
MalÄusta malnova pasvorto
Neno la siri la awali si sawa
3
Idioma orígen
Home
Home
Traduccions finalitzades
Inici
Home
Accueil
الرئيسية
Ðачало
Pealeht
Home
Trang chủ
InÃcio
Startseite
घर
家
fogadà s
PoÄetna-strana
ì¿ ì¿ ë¯¸ìŠ¤í™ˆ
خانه
Pradinis puslapis
Awuli yan Serekî
Tuis
หน้าหลัà¸
7
Idioma orígen
%d-points
%d points
Traduccions finalitzades
%d-punts
%d-points
%d-points
%д - точки
%د-نقاط
%d pikë
%d-poena
-d-pontos
-d-punkte
%d अंक
%d —點
%d pontok
%d-bodova
%d í¬ì¸íŠ¸
%d-امتیازات
%d pûan
%d taškų
%d-punte
%d puan
%d баллы
% оноо
%d à¹à¸•à¹‰à¸¡
124
Idioma orígen
Translations-submitter.-translations
You can also access the translations rejected by the submitter. Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority.
Traduccions finalitzades
Vertalingen-verzender.-vertalingen
tradukoj-metinto-tradukoj
Demandeur.-traductions-évaluées
Ãœbersetzungen-Antragsteller-Ãœbersetzung
Traduccions-enviat-traduccions
Traducciones-pedido-traducciones
Translations-submitter.-translations
prevodi prevajalca
Çeviriler-sunan-çeviri
Преводи-изпращач-преводи
Traduceri respinse
Переводы-заказчик-переводы
ترجمات-مقدّم.-ترجمات
tradução-tradutor-rejeitada
×ª×¨×’×•×ž×™× - מגיש - תרגומי×
Traduzioni-richiedente.-traduzioni
Përkthime-nenshkruar-përkthime
Översättningar-
Oversættelser-indsender-oversættelser
Prevodi-podnosilac.-prevodi
译文-递交者.-译文
ΜεταφÏάσεις-υποβάλλων-μεταφÏάσεις
Käännökset-lähettäjä-käännökset
Kérö-fordità sok-értékelés
Prijevodi-predavatelj-podnositelj
è¯æ–‡-請求人-è¯æ–‡
TÅ‚umaczenie
Oversettelser-innsenderen-oversettelser
번ì—-게시ìž-번ì—
Překladům-zadavatelem.-překlady
ترجمه ها-پیشنهاد دهنده-ترجمه ها
Preklady- zadávateľ - preklady
Wergeran-pîşekar-werger
Is féidir leat teacht ar na haistriácháin a bhà diúltaithe
Vertalings-indiener.-vertalings
Bạn cÅ©ng có thể truy cáºp các dịch bị từ chối bởi các Submitter
28
Idioma orígen
Forget-translate-title!
Don't forget to translate the title!
Traduccions finalitzades
Uitaţi-traducere-titlu!
Oblidis-traduir-tÃtol!
Olvides-traducir-titulo!
Unutmak-çevirmek-başlık
Vergessen Sie nicht, den Titel zu übersetzen!
تنسى-ترجمة-عنوان!
忘記-ç¿»è¯-標題
Harro-perkthim-titull!
Non dimenticare
Esquecer-traduzir-tÃtulo
Esquecer-traduzir-tÃtulo
Vergeet-vertaal-titel
Nie zapomnij przetłumaczyć tytułu
忘记-翻译-æ ‡é¢˜ï¼
לשכוח-לתרג×-כותרת!
ЗабравÑне-превеждане-заглавие
Forgesi-traduki-titolon
Glömma-översätta-titeln
Ðе забывайте переводить заголовок!
注æ„!
Zaboraviti - prevoditi - naslov
Titel-mangler!
Nezapomeňte přeložit titulek!
Ne felejtse el lefordÃtani a cÃmet!
Glemme-oversette-tittel
45
Idioma orígen
Remaining-recorded-lesson
There are remaining sounds to be recorded in this lesson
Traduccions finalitzades
Rămas-înregistrat-lecţie
餘下-錄製-課文
بقايا-دروس-مسجّلة
Seguits-enregistrar-lliçó
restan-registrados-lección
Restantes-gravados-lição
Restantes-gravados-lição
Rimangono-registrare-lezione
Ãœbrigge-Tondateien-Lektion
剩下-录制-课文
Dźwięki do nagrania
Mbeten-regjistrime-mesim
Bu derste kaydedilmemiÅŸ arta kalan anlamlar var
Restantaj-engistritajn-lecionojn
Kvarstående-inspelade-lektioner
Overblijvende-opgenomen-lessen
ОÑтавшийÑÑ-запиÑанный-урок
× ×•×ª×¨×•-להקלטה-שיעור
ОÑтаващ-запиÑан-урок
Hangfelvételes fajtà k
ZbývajÃcÃ-záznamy-lekce
71
Idioma orígen
Address-registration-process
This email address must be a valid one as it will be used for the registration process.
Traduccions finalitzades
Adresă-proces-înregistrare
Addresse-Anmeldungsvorgang
Endereço-registo-processo
Dirección-registro-proceso
Adresë-regjistrim-proces
ÐдреÑ-региÑтрациÑ-процеÑÑ
Adres-kayıt-işlem
indirizzo-registrazione-processo
адреÑ-региÑтрациÑ-процеÑ
הרשמה-כתובת-×”×ימייל
Endereço-processo-registro
Adres-registratie-proces
Adreça-procés-registre
عنوان -عملية-تسجيل
CÃm-rögzÃtés-folyamat
地å€-注册-程åº
Adress-registrering-process
Proces-rejestracji
Adreso-registra-procedo
アドレス登録プãƒã‚»ã‚¹
Adresa-registrirati-proces
ΔιεÏθυνση-εγγÏαφή
पते–पंजीकरण–पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾
Tölvupóst-Skráningarferli
Adresa-registracija-proces
Adresas-registracija-procesai
Adresse-registrerings-proces
Osoite-rekisteröinti-prosessi
註冊所需電郵ä½å€
Aadress-registreerumine-protsess
Adresser-registrering-prosess
회ì›ë“±ë¡ì‹œ ì‚¬ìš©í• ì´ë©”ì¼ì£¼ì†Œ
Tedupostadressan-gildig-brúk-skrásetingargongdina
Adresa-pro-registraÄnÃ-proces
نشانی-ثبت-روند
Adresa - registrácia - proces
ew e-mail e..
Adres-registrasie
ठेगाना-दरà¥à¤¤à¤¾-पà¥à¤°à¤•à¥ƒà¤¯à¤¾
naslov-postopek-registracije
à¸à¸µà¹€à¸¡à¸¥à¹Œ-สมัคร-ยืนยัน
38
Idioma orígen
Languages-read-understand
List of languages you can read and understand
Traduccions finalitzades
Idiomas-ler-entender
Idiomas-ler-entender
Limbi-citiţi-înţelegeţi
Lingue-leggere-capire
Idiomas-leer-entender
Gjuhe-lexo-kupton
Llengües-llegir-entendre
Sprachen-lesen-verstehen
Diller-oku-anla
Езици-чете-разбира
لغات-قراءة-Ùهم
שפות-קור×-מבין
Talen-lezen-begrijpen
Языки-читать-понимать
è¯è¨€-阅读-ç†è§£
Lista språk du kan läsa och förstå
語言-閲讀-ç†è§£
Języki-czytać-rozumieć
ç†è§£ã™ã‚‹ã€åˆã¯èªã‚€ã“ã¨ã®ã§ãる言語
Kielet-lukea-ymmärtää
Lingvoj-legitaj-komprenitaj
Jezici-Äitati-razumijeti
Γλώσσες-διαβάζετε-καταλαβαίνετε
Jeziki-brati-razumeti
à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤“ं–पà¥â€“समà¤
Jezici - citati - razumeti
Kalbos-skaityti-suprasti
Sprog-Læs-forstå
Jazyky ÄÃst a rozumÄ›t
nyelvek-olvas-megért
Språk-lese-forstå
Keeled-lugemine-arusaamine
언어, ë…í•´
Zoznam jazykov, ktoré môžes ÄÃtaÅ¥ a rozumieÅ¥
Holmey tIngu'.
زبانها-خواندن-Ùهمیدن
Ziman-xwendin-têgihiştin
Teangain - Léamh - tuiscint
Tale-lees-verstaan
ภาษา-à¸à¸²à¸£à¸à¹ˆà¸²à¸™-ความเข้าใจ
Danh sách các ngôn ngữ bạn có thể Ä‘á»c và hiểu
173
Idioma orígen
Translated-differences-translation
The original article from which this article has been translated has changed. You can view hereafter the differences between the original article and the current one to help you updating this translation.
Traduccions finalitzades
Ãœbersetzt-Unterschiede-Ãœbersetzung
Perkthyer-diferencat-përkthim
Tradotto-differenze-traduzione
Traducido-diferencias-traducción
Преведен-разлики-превод
Traduzido-diferenças-tradução
Traduzido-diferenças-tradução
Çevirildi-farklar-çeviri
Tradus-diferenţe-traducere
Traduït-diferències-traducció
Переведенный-различиÑ-перевод
ترجمت - Ùروق- ترجمة
×ª×¨×’×•× ×”×‘×“×œ×™× ×ž×ª×•×¨×’×ž×™×
Vertaalde-verschillen-vertaling
å·²ç»ç¿»è¯‘-差异-译文
Översatt-skillnader-översättning
已翻è¯-差異-è¯æ–‡
Käännetty-muutokset-käännös
Tradukitaj-diferencoj-traduko
Prevedeno- razlike- prijevod
ΜεταφÏασμÎνο-διαφοÏÎÏ‚-μετάφÏαση
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤â€“अनà¥à¤¤à¤°â€“अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
Preveden - razlike - prevod
Vertimas-skirtumai-vertimas
Przetłumaczone-różnice-tłumaczenie
Ændring-i-Oversættelse
翻訳済-差分-翻訳
Translated-differences-translation
különbségek
Oversatte-forskjeller-oversettelser
Tõlgitud-erinevused-tõlge
번ì—ë˜ì–´ì§„-ì°¨ì´ì -번ì—
PÅ™eložen-rozdÃly-pÅ™eklad
ترجمه شده-اختلاÙات-ترجمه
Preklad rozdielov po zmene originálu
Vertaalde-verskille-vertaling
à¹à¸›à¸¥à¸ˆà¸²à¸à¸„ำà¹à¸›à¸¥à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¹†
119
Idioma orígen
Article-strongly-anymore
Before making changes to the article, we strongly advise that you wait about %m minutes and reload the page to check it's not edited anymore.
Traduccions finalitzades
Artikel-raten-dringend
ArtÃculo-fuertemente-ya
Artigo-enfaticamente-novamente
Artigo-enfaticamente-não-mais
Makale-kuvvetle-artık
Articol-sugerăm-încă
Artikull
СтатиÑ-Ñилно-вече
Articolo-fortemente-non più
Article-fermament-ja
مقالة - بشدة - شخص آخر
מ×מר-בתוקף- יותר
artikel-sterk-iets
æ–‡ç« -强烈建议-还有其他
Artikel-starkt-längre
æ–‡ç« -強烈-ä¸å†
Articl-strongly-anymore japanese
Artikkeli-vahvasti-enään
Artikolo-forte-plu
Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð½Ð°ÑтоÑтельно более
Članak-Snažan-nikada više
ΆÏθÏο-σÏσταση-πλÎον
लेख–ज़ोर दे कर–अब और
Clanak - cvrsto - vise
Pakeitimai
Artykuł-zdecydowanie-wciąż
Artikel-kraftigt-stadig
Strongly-minutes-anymore
változatatások
Artikkel-sterkt-lenger
Artikkel-tungivalt-taas
강하게-분-ë”ì´ìƒ
Velmi-minut-již
شدیداً-دقایق-بیشتر
vyhranené-minúty-kedykoľvek
Ten sterkste-minute-steeds
ยืนยัน-นาที-à¸à¸µà¸à¹à¸¥à¹‰à¸§
kiên quyết-phút-thêm nữa
12
Idioma orígen
End-the-file
End of the file
Traduccions finalitzades
Край-файла
Slutet av filen
Dosyanın-sonu
Fine-del-file
Sfârşit-de-fisier
fundi-i-failit
نهاية-الـ-ملÙ
hebrew translation
Dateiende
Final del archivo
Fim do ficheiro
End-the-file
Закрыть-файл
Final del fitxer
Einde-het-bestand
末尾-本-文件
Koniec pliku
Fino-la-dosiero
Kraj datoteka
ΤÎλος αÏχείου
Zavrsetak - datoteka
Slut på filen
Lopeta-tiedosto
末端—檔案
Konec souboru
Az adatállomány vége
Filens-slutt
마지막-파ì¼ì˜
Koniec súboru
پایان-Ùایل
failas
Dawiya dosiyê
Einde-die-lêer
prenehati pila
ส่วนท้ายเà¸à¸à¸ªà¸²à¸£
13
Idioma orígen
Start-the-file
Start of the file
Traduccions finalitzades
начало-файла
Början av filen
Inizio del file
ÃŽnceput-de-fiÅŸier
Fillimi-i-failit
بداية-الـ-ملÙ
hebrew translation
Dateianfang
Comienzo del archivo
Começo do ficheiro
Start-the-file
Открыть-файл
Dosyayı başlat
Begin van het bestand
Inici del fitxer
开始-本-文件
Komenco-la-dosiero
PoÄetak datoteka
ΑÏχή αÏχείου
Pocetak - datoteka
PoczÄ…tek-pliku
Filens-start
Aloita-tiedosto
開端—文件
ZaÄátek souboru
Az adatállomány kezdete
Filens-begynnelse
파ì¼ì˜-시작
ZaÄiatok súboru
شروع-Ùایل
Dosiyê bide destpêkirin
atidaryti failÄ…
Begin-die-lêer
zaÄetek pila
ส่วนหัวเà¸à¸à¸ªà¸²à¸£
68
Idioma orígen
Template-repeated-translations
This template will be repeated as many times as there are translations in the project
Traduccions finalitzades
Шаблон-повторен-преводи
Mall-upprepade-översättningar
Modello-ripetuto-traduzioni
Sablon-repetat-traduceri
Model-përsëritet-përkthime
hebrew translation
Vorlage-wiederhol-Ãœbersetzungen
قالب -يكرّر -ترجمات
Modelo-traduções-repetidas
Repetida-traducciones-proyecto
Şablon-tekrarlandı-çeviriler
Образец-повторение-переводы
Plantilla-repetida-traduccions
Sjabloon-herhaald-vertaling
模æ¿-é‡å¤-译文
Sablona-ripetitaj-tradukoj
Mal-gjentatt-oversettelse
í…œí”Œë ˆì´íŠ¸-반복ë˜ë‹¤-번ì—물
قالب-تکرار شده-ترجمه ها
Sjabloon-herhaalde-vertalings
<<
Anterior
••••
50
•••
130
••
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
••
170
•••
250
••••
650
•••••
Següent
>>